May 3rd – Biscuit

biscuit
Autres/Other / Weekly : Anglais Hebdo

May 3rd – Biscuit

Biscuit ne veut pas nécessairement dire biscuit comme en français. Au contraire, il peut parfois avoir une signification différente selon le dialecte et selon le contexte d’utilisation

Voici quelques significations de biscuit :

  1. (UK English/Anglais du Royaume-Uni) Du pain croustillant, fin, plat et sucré : un biscuit (il est appelé cookie aux Etats-Unis)
  2. (UK English) Du pain croustillant, fin, plat et salé : un cracker aux Etats-Unis
  3. (US English/Anglais des Etats-Unis) Une sorte de pain en forme de petit gâteau moelleux levé : c’est l’équivalent du scone
  4. Aliment pour chat/chien : croquettes (aussi appelés cat/dog biscuit, dry food ou kibble)

Comme vous aurez pu le constater, les différentes significations sont très proches l’une de l’autre. C’est seulement par une pratique importante que leur différenciation devient plus simple. En espérant que vous aurez en revanche une meilleure compréhension après cette lecture.

Aller au contenu principal